01JUCEA

* Couleur texte originale
* Couleur texte traduit



Akir : Hi
Akir : Salut

Akir : What's wrong?
Akir : Qu'est ce qui se passe ?

Akir : I'll buy you one, what do you want?
Akir :

Akir : Hmm... Let's see...
Akir : Hmm... Voyons voir...

Akir : Here.
Akir : Ici

Akir : Can I ask a favor?
Akir : Je peux te demander une faveur ?

Akir : Can you translate this letter for me?
Akir : Tu peux me traduire cette lettre pour moi ?

Akir : Really...
Akir : Vraiment...

Akir : It's OK...
Akir : Pas de soucis

Akir : What's her name?
Akir : Quelle est son nom ?

Akir : Xia Xiu Yu at the china shop?
Akir : Xia Xiu Yu à un magasin chinois?

Akir : I'll ask her. Thanks.
Akir : Je lui demanderai. Merci

Akir : No problem.
Akir : Pas de problème

Akir : Is the restaurant busy?
Akir :

Akir : Yes, please give my regards to Tao-san.
Akir :

Akir : OK. See you.
Akir :

Akir : Sorry but...I don't have enough money.
Akir : Désolé, mais...Je n'ai pas assez d'argent

Akir : By the way...
Akir : Au fait...

Akir : I'm sorry. I'm in a hurry.
Akir : Je suis désolé. Je suis pressé

Akir : Give my regards to Tao-san.
Akir :

Akir : Un, I'll see you.
Akir :

YKHI : How's it going?
YKHI :

YKHI : I'm so thirsty, I want a drink...
YKHI :

YKHI : But I don't have any change...
YKHI :

YKHI : You're really nice. Thanks.
YKHI :

YKHI : What kind of drink do you recommend?
YKHI :

YKHI : Thanks a lot...you've made my day!
YKHI :

YKHI : Yes.
YKHI : Oui

YKHI : These Kanji are weird, I can't read them...
YKHI :

YKHI : I'm sorry.
YKHI : Je suis désolé

YKHI : Wait!
YKHI : Attend !

YKHI : My Japanese teacher's a Kanji expert. Show her it.
YKHI :

YKHI : She sells antique dishes, at her china shop.
YKHI :